Quick answer: “Loose Piece (Tứ Sắc)” means A Tứ Sắc piece not currently integrated into any legal pair, triple, quad, or sequence group.
Hand State
Loose Piece (Tứ Sắc)
A Tứ Sắc piece not currently integrated into any legal pair, triple, quad, or sequence group.