Agricola 完整指南：工人放置農場遊戲

Agricola 是一款經典的工人放置農場桌上遊戲，玩家建造農舍、種植作物、飼養動物，在 14 輪中跨越 6 個收穫階段擴展家庭。由 Uwe Rosenberg 設計，被列為史上最佳桌上遊戲之一，於 2008 年獲得 Deutscher Spiele Preis 獎。

遊戲配件

盒裝內容

• 1 塊遊戲板，帶有行動空間
• 每位玩家 1 塊農場板（帶有房間/農田網格）
• 16 個家庭成員標記（木製圓盤）
• 58 個木製資源標記（木材、黏土、石頭、穀物、蔬菜）
• 32 個動物標記（羊、豬、牛）
• 4 個馬廄
• 16 個房間（玩家顏色）
• 169 張職業卡和 169 張小改良卡
• 適合 1-5 位玩家（3-4 人最佳）
• 典型遊戲時長 60-120 分鐘

遊戲玩法

設置

1. 每位玩家獲得一塊農場板，上面有 2 個木製房間和 1 個家庭成員。
2. 將遊戲板放在中央，帶有行動空間。
3. 發給每位玩家 7 張職業卡和 7 張小改良卡。保留任意數量的每種（0-7 張）。
4. 每張保留的職業卡在遊戲中打出時需要花費 1 食物。

遊戲結構

遊戲共有 14 輪，分為 6 個階段：

階段	輪次	解鎖的關鍵行動
1	1-3	基本行動、犁田、建造房間
2	4-6	種植穀物、烤麵包
3	7-9	翻新、家庭成長（無需房間）
4	10-11	石頭資源、進階行動
5	12-13	更多進階行動
6	14	最終行動

在第 4、7、9、11、13 和 14 輪之後，會發生收穫階段。

回合行動

在你的回合，將 1 個家庭成員放在一個未被佔據的行動空間上，並立即結算其效果。玩家輪流放置，直到所有家庭成員都被放置完畢。

關鍵行動空間

• 建造房間：支付木材/黏土/石頭以在你的農場添加房間。
• 犁田：創建農田以種植作物。
• 播種：在犁好的農田中種植穀物或蔬菜（1 穀物產出 3，1 蔬菜產出 2）。
• 穀物/羊/豬/牛：從累積空間拿取 1+ 個資源。
• 烤麵包：將穀物轉換為食物（改良卡決定比例）。
• 家庭成長：添加新的家庭成員（需要一個空房間）。
• 大/小改良：為你的農場建造升級。
• 職業：打出一張保留的職業卡。

收穫階段

在特定輪次之後，按以下順序執行這些步驟：

1. 收穫作物：從每塊農田中移除 1 穀物/蔬菜（如果有的話）。
2. 餵養家庭：每位家庭成員需要 2 食物。如果你無法餵養他們：
   • 乞討：每缺少 1 食物拿取 1 張乞討卡——每張在遊戲結束時值 -3 分。
3. 繁殖動物：如果你有 2+ 隻相同動物，獲得 1 隻後代（如果有空間）。

農場管理

你的農場有空間用於：

• 房間：木製（第 1 階段）、黏土（翻新後）、石製（第二次翻新後）
• 農田：用於種植穀物和蔬菜
• 牧場：圍欄區域飼養動物（用木柵欄建造）
• 馬廄：使牧場容量加倍

計分

在遊戲結束時，計算每個類別：

類別	計分
農田	0 農田 = -1，1-2 = 1 分，3-4 = 2 分，5+ = 3 分
牧場	0 = -1，1 = 1 分，2 = 2 分，3 = 3 分，4+ = 4 分
穀物	0 = -1，1-3 = 1 分，4-5 = 2 分，6-7 = 3 分，8+ = 4 分
蔬菜	0 = -1，1 = 1 分，2 = 2 分，3 = 3 分，4+ = 4 分
羊	0 = -1，1-3 = 1 分，4-5 = 2 分，6-7 = 3 分，8+ = 4 分
豬	與羊相同
牛	與羊相同
未使用空間	每個空閒農場空間 -1 分
圍欄馬廄	牧場中每個馬廄 1 分
房間	按材料計分：木材 = 0，黏土 = 1，石頭 = 2 每個房間
家庭成員	每位 3 分
乞討卡	每張 -3 分
卡牌分數	改良卡的分數

關鍵洞察：任何類別擁有 0 個都會花費 -1 分——你每樣東西都需要至少一點。

策略技巧

1. 平衡一切

• Agricola 懲罰任何類別為零——你需要農田、牧場、穀物、蔬菜和動物。
• 一個平衡的農場比專精的農場得分更多。
• 目標是每種動物和作物至少各擁有 1 個。

2. 食物是第一優先

• 餵養你的家庭是強制的——乞討卡是毀滅性的（每張 -3 分）。
• 及早確保可靠的食物來源（烤麵包、釣魚、職業卡）。
• 始終提前 2-3 輪規劃食物需求。

3. 家庭成長至關重要

• 每增加一位家庭成員讓你每輪多一個額外行動，且值 3 分。
• 盡快建造房間以啟用家庭成長。
• 擁有最多家庭成員的玩家通常會獲勝。

4. 職業卡功能強大

• 正確的職業卡可以定義你的整個策略。
• 有些提供食物，有些提高農業效率。
• 不要打出太多——每張都需要食物和一個回合。

5. 行動空間競爭

• 高需求行動（建造房間、家庭成長、翻新）會被最先搶走。
• 優先考慮本輪沒有其他人想要的行動。
• 注意回合順序——較早的回合有優先選擇權。

遊戲變體

Agricola: 修訂版（2016）

• 更新的美術和配件品質
• 重新平衡的行動空間和卡牌
• 簡化的設置供家庭遊戲變體使用
• 與現有擴展相容

Agricola: All Creatures Big and Small

• 2 人獨立遊戲，完全專注於動物繁殖
• 沒有作物或家庭成長——純粹的動物策略
• 較短的遊戲時間（30-45 分鐘）

Agricola: Farmers of the Moor

• 擴展，新增馬匹、燃料和特殊行動
• 能源管理用於加熱你的農場
• 需要基礎遊戲

遊戲歷史

起源

• 由 Uwe Rosenberg 設計（還設計了 Bohnanza、Le Havre、A Feast for Odin）
• 由 Lookout Games 於 2007 年出版
• Rosenberg 將其設計為他較簡單卡牌遊戲的更複雜後續作品

影響

• 2008 年獲得 Deutscher Spiele Preis 獎
• 發行後多年在 BoardGameGeek 上排名第一
• 定義了工人放置類型
• 全球銷量超過 50 萬套
• 啟發了整整一代歐式桌遊

統計數據

• 適合 1-5 位玩家（3-4 人最佳）
• 14 輪共有 6 個收穫階段
• 169 張職業卡 + 169 張小改良卡
• 16 個家庭成員標記
• 農場類別：農田、牧場、穀物、蔬菜、羊、豬、牛
• 計分：零項 -1 分，每個類別最高 4 分
• 乞討卡：每張 -3 分
• 家庭成員：每位 3 分
• 銷量超過 50 萬套
• 典型遊戲時長 60-120 分鐘
• 適合 12 歲以上
• 由 Uwe Rosenberg 設計
• 由 Lookout Games 出版

在我們的完整紙牌遊戲目錄中探索更多策略遊戲。