Hanabi 完整指南：合作卡牌游戏

Hanabi 是一款独特的合作卡牌游戏，玩家将自己的卡牌面朝外持握——你可以看到所有人的牌，唯独看不到自己的。玩家通过互相给出提示来协作搭建由 5 种颜色、编号 1-5 的卡牌组成的烟花阵列。由 Antoine Bauza 设计，荣获 2013 年德国年度桌游奖（Spiel des Jahres）。

游戏配件

盒中内容

• 60 张卡牌（5 种颜色 x 每种 10 张：三张 1、两张 2、两张 3、两张 4、一张 5）
• 5 张彩虹卡（多色——可选第 6 种花色）
• 8 个时钟标记（用于给出提示）
• 3 个引信标记（用于标记失误）
• 适合 2-5 人游玩（最佳 3-4 人）
• 游戏时长约 20-30 分钟

游戏规则

初始设置

1. 选择使用 5 种颜色还是 6 种颜色（包含彩虹）。
2. 洗牌后背面朝上发牌：
   • 2-3 人游戏：每人 5 张
   • 4-5 人游戏：每人 4 张
3. 每位玩家拿起卡牌，面朝外持握——你看到的是牌背，其他人看到的是牌面。
4. 在中央放置 8 个时钟标记和 3 个引信标记。
5. 由年龄最大的玩家先行动。

回合行动

在你的回合中，选择以下三种行动之一：

1. 给出提示（消耗 1 个时钟标记）

指向另一位玩家手中的特定卡牌，给出一种类型的提示：

• 颜色提示：「这些是红色」——触碰对方手中所有红色的牌。
• 数字提示：「这些是 3」——触碰对方手中所有数字为 3 的牌。

你必须指向对方手中所有该类型的牌——不能只指其中一部分。如果你给出「红色」提示，而对方有 3 张红色的牌，就必须同时指向全部 3 张。

时钟标记初始为 8 个。如果你没有时钟标记，就不能给出提示。

2. 出牌

从你的手牌中选择一张牌并打出：

• 如果它正确延续了某个烟花堆（该颜色的下一个数字，从 1 开始），则成功放置。
• 如果它不符合任何堆，则为误出：
  • 将该牌放入弃牌堆。
  • 翻转一个引信标记至着火面。
  • 如果 3 个引信全部点燃，游戏立即结束（失败）。
• 出牌后，从牌堆中抽取一张新牌。

3. 弃牌

从你的手牌中选择一张牌放入弃牌堆：

• 获得 1 个时钟标记（归还到供应区）。
• 从牌堆中抽取一张新牌。

这是你恢复时钟标记的唯一方式。

烟花堆

在中央构建 5（或 6）个堆：

• 每种颜色从 1 开始，然后依次是 2、3、4，最后以 5 结束。
• 卡牌必须按顺序打出——蓝色 3 只有在蓝色 2 已在堆上时才能打出。
• 满分：25 分（5 种颜色 x 5）或含彩虹时 30 分。

游戏结束

游戏在以下情况之一时结束：

1. 所有 5 都已打出——完美通关！计算所有堆的分数。
2. 3 个引信全部点燃——游戏结束。计算当前已有分数。
3. 牌堆耗尽——每位玩家再行动一回合，然后计分。

策略技巧

1. 提示效率

• 每个提示都消耗珍贵的时钟标记——让每个提示都发挥最大价值。
• 一个能同时告知多张牌信息的提示效率更高。
• 「这些是 1」指向三张 1，比只指一张牌效果好得多。

2. "该出牌了"默契

• 当有人给你一个数字提示时，通常意味着：「出这张牌。」
• 当有人给你一张你已知数字的牌一个颜色提示时，通常也意味着：「出这张牌。」
• 与你的队友建立统一的沟通默契，保持一致的信号传递。

3. 保护关键牌

• 每种颜色只有一张 5——如果被弃掉，该堆就无法完成。
• 尽早给出关于 5 的提示来保护它们。
• 弃掉已经在堆上完成的牌（例如红色堆已有 1-2-3 时弃掉红色 2）。

4. 追踪信息

• 记住给出的每一个提示——不能写下来（那是作弊）。
• 追踪哪些牌已被弃掉，哪些仍然需要。
• 如果两张红色 3 都已被弃掉，就不再有红色 3 了。

5. 谨慎弃牌

• 只在你没有可出的牌且需要时钟标记时才弃牌。
• 选择弃掉你了解最少的牌。
• 绝不弃掉你已知是关键的牌（5 或某种颜色仅存的最后一张需要的牌）。

游戏变体

Hanabi：多色扩展（部分版本自带）

• 加入彩虹牌作为第 6 种颜色
• 需要针对彩虹给出专门的提示（非百搭）
• 更高难度版本

Hanabi：百搭彩虹

• 彩虹牌可以充当任意颜色
• 彩虹 1 可以开始任何烟花堆
• 更简单版本，适合初学者

Hanabi：黑色火药

• 加入黑色牌作为第 7 种颜色
• 满分变为 35 分
• 极具挑战性的版本

Hanabi 豪华版

• 以精美的瓷片替代卡牌
• 精致的烟花主题卡牌架
• 相同玩法，升级的配件体验

游戏历史

起源

• 由 Antoine Bauza（同时也是 7 Wonders、Tokaido 的设计者）设计，Asmodee 于 2010 年出版
• Bauza 希望创造一款关于沟通与信任的游戏
• 反手持牌的机制源于「看清别人比看清自己更容易」的理念

荣誉

• 荣获 2013 年德国年度桌游奖（Spiel des Jahres）
• 全球销量超过 100 万份
• 被许多人认为是最纯粹的合作卡牌游戏
• 已翻译为 20 多种语言

数据一览

• 适合 2-5 人游玩（最佳 3-4 人）
• 60 张卡牌（5 种颜色 x 10 张 + 5 张彩虹）
• 每种颜色的牌分布：三张 1、两张 2、两张 3、两张 4、一张 5
• 8 个时钟标记（用于提示）
• 3 个引信标记（用于失误）
• 满分：25 分（5 种颜色）或 30 分（含彩虹）
• 手牌面朝外持握——你看别人的牌但看不到自己的
• 提示类型：颜色或数字（必须指向所有匹配的牌）
• 游戏结束条件：所有 5 已出、3 个引信点燃、或牌堆耗尽 + 再 1 轮
• 全球销量超过 100 万份
• 荣获 2013 年 Spiel des Jahres
• 游戏时长约 20-30 分钟
• 适合 8 岁及以上玩家
• 设计者：Antoine Bauza
• 出版商：Asmodee

欢迎在我们的完整卡牌游戏目录中探索更多合作游戏。