這個術語主題頁彙整了 Hand Rankings 相關概念，方便你閱讀規則、FAQ 和策略內容。
快速答案：如果你遇到一組相近術語，就先從這個主題頁開始，再逐個打開詳細定義。
A 3-card hand made entirely of face cards (J, Q, K), commonly treated as a special high hand in Bài Cào-style rulesets.
In Liêng point logic, a very weak 0-point hand state often requiring fold discipline unless bluff leverage is exceptional.
A hand made of one three-of-a-kind plus one pair. Cù lũ is a high-value Mậu Binh hand that typically beats flush and straight.
五張同花色但不連續的撲克手牌。排名低於葫蘆，高於順子。
包含四張相同點數加一張不匹配牌的撲克手牌。排名低於同花順，高於葫蘆。
由三張同一點數和兩張另一點數組成的撲克手牌（如K-K-K-7-7）。排名低於四條，高於同花。
最低的撲克手牌排名，在沒有形成任何組合時由最高的單牌決定。A高是最強的高牌。
The named straight-ranking hand in Liêng. It outranks point-only holdings and sits below sáp in many rule sets.
A house-rule Liêng hand where all three cards are consecutive and of the same suit; it usually ranks above a regular Liêng.
In Mậu Binh, a hand with no pair, no straight, and no flush. Mậu thầu is the weakest basic hand rank and is often placed in the front limb.
包含兩張相同點數加三張不匹配牌的撲克手牌。排名低於兩對，高於高牌。
撲克中最高級別的手牌：同花色的A-K-Q-J-10。在標準撲克手牌排名中不可擊敗。
Another regional naming usage for three-of-a-kind in Liêng contexts. It overlaps conceptually with 'sáp' depending on table vocabulary.
Three cards of the same rank, such as 8-8-8. In Mậu Binh, sám cô is a key building block for strong middle or back limbs.
Three-of-a-kind ranking in Xì Tố hand ordering. This hand usually outranks two pair and below in standard comparison logic.
至少三張連續點數的牌（如4-5-6）。在Tiến Lên中，順子必須至少有三張牌，可以更長。
A Royal Flush in Vietnamese card game terminology — the highest possible hand consisting of A-K-Q-J-10 of the same suit. Extremely rare and typically unbeatable.
在Mậu Binh中，輸掉所有三道給同一個玩家。與Sập Hầm同義。
五張混合花色的連續牌。A可以作為最大（A-K-Q-J-10）或最小（5-4-3-2-A），但不能環繞。
撲克中五張同花色的連續牌。排名低於皇家同花順，高於四條。
包含三張相同點數加兩張不匹配牌的撲克手牌。'暗三條'使用兩張底牌；'明三條'使用一張底牌。
A two-pair hand ranking used in Mậu Binh and Xì Tố ranking discussions. Strength depends on the higher pair then lower pair.
A five-card hand where all cards share the same suit. In Mậu Binh ranking order, a flush beats a straight but loses to stronger made hands.
Five consecutive cards of the same suit. This is one of the strongest hand rankings in Mậu Binh and many poker-style Vietnamese card games.
Four of a Kind in Vietnamese card game terminology — four cards of the same rank. In Mậu Binh, placing this in the back hand guarantees a bonus payout.
包含兩張同一點數、兩張另一點數和一張不匹配牌的撲克手牌。排名低於三條。